A T-Mobile divulgou hoje seu relatório de ganhos do segundo trimestre. Confira estes números:
- A receita é de US $ 4, 7 bilhões neste trimestre e aumenta de US $ 4, 63 bilhões no primeiro trimestre, mas uma redução em relação aos US $ 4, 77 bilhões do segundo trimestre de 2009
- 6, 5 milhões de usuários têm telefones 3G, um aumento de 25% em relação ao primeiro trimestre de 2010
- O serviço HSPA + da T-Mobile cobre 85 milhões de americanos com velocidades do tipo 4G
- Houve um declínio de 93.000 no número total de assinantes, em comparação com um ganho de 325.000 no segundo trimestre de 2009
- O número total de clientes agora é de 33, 6 milhões
- Cerca de 200.000 clientes pré-pagos foram perdidos no segundo trimestre, enquanto pouco mais de 100.000 clientes contratados foram adicionados
Portanto, uma mistura de bom e ruim para o provedor número 4 da América. Como os clientes contratados têm (em média) contas mensais mais altas, a perda líquida desses clientes pré-pagos não é tão ruim. Além disso, esses números não refletem o lançamento do Samsung Vibrant, que, segundo todas as indicações, vendeu muito bem para a T-Mobile. Além disso, o TMO deve anunciar o seu primeiro dispositivo totalmente compatível com HSPA + em breve e pode estar chegando um telefone Snapdragon de núcleo duplo com rumores, os quais devem dar a eles algo para se gabar. Calcador completo após o intervalo.
T-MOBILE USA APRESENTA RESULTADOS DO SEGUNDO TRIMESTRE DE 2010
Receita de serviços de US $ 4, 70 bilhões no segundo trimestre de 2010, um aumento de US $ 4, 63 bilhões no primeiro trimestre de 2010, mas abaixo dos US $ 4, 77 bilhões no segundo trimestre de 2009
ARPU de dados combinados de US $ 11, 60 no segundo trimestre de 2010, acima dos US $ 10, 90 no primeiro trimestre de 2010 e US $ 9, 90 no segundo trimestre de 2009
6, 5 milhões de clientes que usam telefones inteligentes com capacidade 3G no segundo trimestre de 2010, um aumento de 25% em relação ao primeiro trimestre de 2010
A rede 3G nacional da T-Mobile USA cobre 208 milhões de pessoas e a atualização da rede HSPA + agora cobre 85 milhões de pessoas que oferecem velocidades 4G (conforme definido na Nota 11 aos Dados Selecionados abaixo), incluindo serviços em Nova York, Seattle, Los Angeles e Las Vegas
OIBDA de US $ 1, 42 bilhão no segundo trimestre de 2010, comparado a US $ 1, 39 bilhão no primeiro trimestre de 2010, mas inferior a US $ 1, 60 bilhão no segundo trimestre de 2009
O total de clientes atendidos diminuiu 93.000 no segundo trimestre de 2010, comparado a 77.000 perdas líquidas de clientes no primeiro trimestre de 2010 e 325.000 adições líquidas de clientes no segundo trimestre de 2009
BELLEVUE, Washington, 5 de agosto de 2010 - A T-Mobile USA, Inc. (“T-Mobile USA”) divulgou hoje os resultados do segundo trimestre de 2010. No segundo trimestre de 2010, a T-Mobile USA registrou receita de serviços de US $ 4, 70 bilhões, ante US $ 4, 63 bilhões no primeiro trimestre de 2010, e OIBDA de US $ 1, 42 bilhão em comparação com US $ 1, 39 bilhão relatado no primeiro trimestre de 2010. O total de clientes atendidos diminuiu em 93.000 no segundo trimestre de 2010 em comparação com 77.000 perdas líquidas de clientes no primeiro trimestre de 2010, mas com adições líquidas tradicionais positivas de clientes pós-pagos incluídas em clientes contratuais. Além disso, os clientes que usam telefones inteligentes com capacidade 3G continuaram a aumentar significativamente durante o trimestre, impulsionando o crescimento do ARPU de dados combinados.
"No segundo trimestre de 2010, os clientes adotaram o valor líder da indústria da T-Mobile USA, o que torna simples e acessível para os consumidores trocar produtos e serviços da próxima geração", disse Robert Dotson, Presidente e CEO da T-Mobile, EUA. "O número de smartphones 3G nas mãos de nossos clientes ano a ano triplicou para 6, 5 milhões suportados por uma rede que oferece o alcance mais amplo de velocidades 4G nos EUA, à medida que nosso crescimento continua através da receita de dados".
René Obermann, CEO da Deutsche Telekom, disse: “A T-Mobile USA cumpriu profundamente sua agressiva construção de rede HSPA + e execução de roadmap no segundo trimestre; juntos, desempenhando um papel importante na geração de um forte ARPU de dados, além de alcançar o crescimento de clientes contratados e melhorar as tendências de receita de serviços.
clientes
A T-Mobile USA atendeu 33, 6 milhões de clientes (conforme definido na Nota 3 aos Dados Selecionados, abaixo) no final do segundo trimestre de 2010, ante 33, 7 milhões no final do primeiro trimestre de 2010 e 33, 5 milhões em final do segundo trimestre de 2009.
No segundo trimestre de 2010, o total de clientes atendidos diminuiu 93.000, comparado a um declínio líquido de 77.000 no primeiro trimestre de 2010 e as adições líquidas de clientes de 325.000 no segundo trimestre de 2009.
Sequencialmente e ano após ano, o número de adições líquidas de novos clientes diminuiu devido principalmente a menos adições líquidas de clientes pré-pagos.
As adições líquidas de clientes contratadas foram de 106.000 no segundo trimestre de 2010, em comparação com 118.000 perdas líquidas de clientes contratuais no primeiro trimestre de 2010 e 56.000 adições líquidas de clientes contratados no segundo trimestre de 2009.
Sequencialmente e ano a ano, o aumento nas adições líquidas de clientes de contratos foi impulsionado principalmente por melhorias nas adições líquidas tradicionais de clientes pós-pagos, que foram positivas no segundo trimestre de 2010 e se beneficiaram de uma variedade de ofertas de incentivo.
Os clientes de dispositivos conectados, incluídos nos clientes contratuais (conforme definido na Nota 3 dos Dados selecionados, abaixo), totalizaram 1, 5 milhão em 30 de junho de 2010 e continuaram a crescer significativamente durante o segundo trimestre de 2010.
As perdas líquidas de clientes pré-pagos, incluindo clientes MVNO (conforme definido na Nota 3 dos dados selecionados, abaixo) foram de 199.000 no segundo trimestre de 2010, em comparação com 41.000 adições líquidas de clientes pré-pagos no primeiro trimestre de 2010 e 268.000 adições líquidas de clientes pré-pagos no segundo trimestre de 2009.
No segundo trimestre de 2010, as menores adições líquidas de clientes de MVNO foram o principal motivo da redução ano a ano nas adições líquidas de clientes pré-pagos. Os clientes MVNO totalizaram 2, 1 milhões em 30 de junho de 2010.
Sequencialmente, as adições líquidas de clientes pré-pagos caíram no segundo trimestre de 2010 devido principalmente ao maior churn pré-pago, conforme discutido abaixo.
Churn
O churn combinado (conforme definido na Nota 2 dos Dados Selecionados abaixo), incluindo clientes contratados e pré-pagos, foi de 3, 4% no segundo trimestre de 2010, ante 3, 1% no primeiro trimestre de 2010 e no segundo trimestre de 2009.
A rotatividade de contratos foi de 2, 2% no segundo trimestre de 2010, em linha com o primeiro trimestre de 2010 e o segundo trimestre de 2009.
O churn pré-pago aumentou no segundo trimestre de 2010 para 7, 6%, ante 6, 8% no primeiro trimestre de 2010 e 7, 0% no segundo trimestre de 2009.
O aumento seqüencial no churn pré-pago deveu-se principalmente à intensidade competitiva, impactando os clientes tradicionais pré-pagos e MVNO.
OIBDA e Lucro Líquido
A T-Mobile USA reportou OIBDA (conforme definido na Nota 6 aos dados selecionados, abaixo) de US $ 1, 42 bilhão no segundo trimestre de 2010, um pouco acima dos US $ 1, 39 bilhão no primeiro trimestre de 2010, mas abaixo dos US $ 1, 60 bilhão no segundo trimestre de 2010. 2009.
Sequencialmente, as maiores receitas de serviços (discutidas abaixo) foram parcialmente compensadas por uma maior perda de subsídio a equipamentos, impulsionada em parte por uma variedade de ofertas de incentivo e à medida que os clientes adotam telefones inteligentes habilitados para 3G mais caros.
Comparado ao segundo trimestre de 2009, o OIBDA diminuiu devido à menor receita de serviços de menos clientes de marca e a uma maior perda de subsídios a equipamentos.
A margem OIBDA (conforme definido na Nota 7 aos Dados Selecionados, abaixo) foi de 30% no segundo trimestre de 2010, consistente com o primeiro trimestre de 2010, mas abaixo dos 34% no segundo trimestre de 2009.
O lucro líquido no segundo trimestre de 2010 foi de US $ 404 milhões, comparado com US $ 362 milhões no primeiro trimestre de 2010 e US $ 425 milhões no segundo trimestre de 2009.
receita
As receitas de serviços (conforme definido na Nota 1 dos dados selecionados, abaixo) foram de US $ 4, 70 bilhões no segundo trimestre de 2010, um pouco acima dos US $ 4, 63 bilhões no primeiro trimestre de 2010, mas uma queda de 1, 4% em relação aos US $ 4, 77 bilhões no segundo trimestre de 2009.
O aumento seqüencial nas receitas de serviços deveu-se principalmente ao crescimento da receita de dados, impulsionado pela adoção de planos de receita de dados 3G e maiores receitas de roaming, parcialmente compensadas por menores receitas de voz.
Na comparação anual, as receitas de serviços caíram devido principalmente ao menor número de clientes de marca. No entanto, a taxa de declínio de -1, 4% em relação ao ano anterior no segundo trimestre de 2010 foi uma melhora em relação a -3, 0% na comparação anual no primeiro trimestre de 2010.
A receita total, incluindo serviços, equipamentos e outras receitas, foi de US $ 5, 36 bilhões no segundo trimestre de 2010, ante US $ 5, 28 bilhões no primeiro trimestre de 2010 e US $ 5, 34 bilhões no segundo trimestre de 2009.
Comparado ao primeiro trimestre de 2010, o aumento na receita total foi impulsionado principalmente por maiores receitas de serviços, conforme descrito acima.
Comparado ao segundo trimestre de 2009, o aumento na receita total deveu-se principalmente a maiores vendas de equipamentos, uma vez que os clientes adotam telefones inteligentes compatíveis com 3G, que foram parcialmente compensados por menores receitas de serviços, conforme descrito acima.
ARPU
A receita média combinada por usuário ("ARPU", conforme definido na Nota 1 dos dados selecionados, abaixo) foi de US $ 47 no segundo trimestre de 2010, acima dos US $ 46 no primeiro trimestre de 2010, mas abaixo dos US $ 48 no segundo trimestre de 2009.
O ARPU combinado aumentou sequencialmente pela primeira vez desde o segundo trimestre de 2008, impulsionado pelo crescimento do ARPU contratado.
O ARPU do contrato foi de US $ 52 no segundo trimestre de 2010, um pouco acima dos US $ 51 no primeiro trimestre de 2010 e consistente com o segundo trimestre de 2009.
O aumento seqüencial no ARPU do contrato foi impulsionado pelo crescimento da receita de dados, parcialmente compensado pela menor receita de voz.
O ARPU pré-pago foi de US $ 18 no segundo trimestre de 2010, consistente com o primeiro trimestre de 2010, mas abaixo dos US $ 21 no segundo trimestre de 2009.
A redução em relação ao segundo trimestre de 2009 deveu-se principalmente a um número proporcionalmente menor de clientes sem contrato do FlexPaySM e a uma proporção maior de clientes ARPU MVNO menores.
As receitas de serviços de dados (conforme definidas nas Notas 1 e 9 aos Dados selecionados, abaixo) foram de US $ 1, 17 bilhão no segundo trimestre de 2010, um aumento de 18% em relação ao segundo trimestre de 2009. As receitas de serviços de dados no segundo trimestre de 2010 representaram 25, 0% de ARPU combinado, ou US $ 11, 60 por cliente, acima de 23, 8% do ARPU combinado, ou US $ 10, 90 por cliente no primeiro trimestre de 2010 e 20, 8% do ARPU combinado, ou US $ 9, 90 por cliente no segundo trimestre de 2009.
6, 5 milhões de clientes usavam telefones inteligentes compatíveis com 3G (como o T-Mobile® MyTouchTM 3G Slide, HTC HD2 e BlackBerry® BoldTM 9700) na rede da T-Mobile USA no final do segundo trimestre de 2010, um aumento de 25% em relação a 5, 2 milhões de clientes no primeiro trimestre de 2010 e mais do que triplicando em relação a 2, 1 milhões no segundo trimestre de 2009. Os clientes de telefones inteligentes com capacidade 3G representam agora 19% do total de clientes, acima dos 15% no trimestre anterior. primeiro trimestre de 2010 e 6% no segundo trimestre de 2009.
O aumento de clientes que usam telefones inteligentes compatíveis com 3G e a expansão contínua da atualização da rede 3G estão impulsionando o crescimento da receita de acesso à Internet com a crescente adoção de planos de dados 3G. Além disso, as mensagens continuam a ser um componente significativo do ARPU de dados combinados.
CPGA e CCPU
O custo médio de aquisição de um cliente, Custo por adição bruta ("CPGA", conforme definido na Nota 5 aos dados selecionados, abaixo) foi de US $ 330 no segundo trimestre de 2010, ante US $ 310 no primeiro trimestre de 2010 e US $ 270 no período segundo trimestre de 2009.
Seqüencialmente e ano após ano, o CPGA aumentou no segundo trimestre de 2010 devido principalmente a uma maior perda de subsídios, uma vez que a T-Mobile USA ofereceu uma variedade de incentivos e à medida que os clientes avançam na compra de telefones inteligentes com capacidade 3G mais caros.
O custo caixa médio de atendimento aos clientes, Custo Caixa por Usuário (“CCPU”, conforme definido na Nota 4 aos Dados Selecionados, abaixo), foi de US $ 23 por cliente por mês no segundo trimestre de 2010, consistente com o primeiro trimestre de 2010 e segundo trimestre de 2009.
Seqüencialmente e ano após ano, o CCPU foi consistente, pois uma maior perda de subsídio de aparelhos de um número maior de clientes que faziam a atualização para telefones inteligentes com capacidade 3G mais caros foi compensada por custos de rede mais baixos.
Despesas de capital
As despesas de capital de caixa (conforme definido na Nota 8 dos dados selecionados, abaixo) foram de US $ 682 milhões no segundo trimestre de 2010, em comparação com US $ 666 milhões no primeiro trimestre de 2010 e US $ 1, 08 bilhão no segundo trimestre de 2009.
Na comparação anual, a queda nas despesas de capital deveu-se principalmente ao aumento das despesas de rede no segundo trimestre de 2009, como resultado da construção agressiva da rede nacional UMTS / HSPA (3G) em 2009, que abrange 208 milhões de pessoas. final do segundo trimestre de 2010.
A atualização para a tecnologia de alta velocidade de acesso a pacotes (HSPA +), que fornece aos clientes velocidades de dados 4G (conforme definido na Nota 11 para os Dados selecionados, abaixo), agora abrange 85 milhões de pessoas, em mercados como Nova York, Seattle, Los Angeles, Washington DC e Las Vegas.
Destaques do Stick Together
Durante o segundo trimestre de 2010, Robert Dotson, presidente e diretor executivo da T-Mobile USA, anunciou sua intenção de fazer a transição para novas oportunidades em 2011, após 15 anos de serviço na empresa. Para garantir uma transição suave da liderança, Dotson comprometeu-se a permanecer ativamente envolvido nos negócios até maio de 2011. Seu sucessor designado é Philipp Humm, um experiente executivo da DT e ex-CEO da T-Mobile Germany. Humm foi o último responsável pelas vendas e serviços na Europa como Chief Regional Officer (CRO) na Europa. Após um período de transição com a Dotson, Humm assumirá o cargo de CEO da T-Mobile USA em fevereiro de 2011, enquanto Dotson permanecerá como membro não executivo do conselho até maio de 2011.
A T-Mobile agora oferece velocidades 4G (conforme definido na Nota 11 aos Dados Selecionados, abaixo) para mais pessoas do que qualquer outra rede no país, atingindo quase 50 grandes áreas metropolitanas em todo o país. A T-Mobile está a caminho de fornecer velocidades HSPA + em 100 grandes áreas metropolitanas, cobrindo 185 milhões de pessoas nos EUA até o final deste ano. Para complementar a expansão da rede, há uma disponibilidade mais ampla do stick USB para laptop webConnectTM Rocket e do Dell InspironTM Mini 10. Além disso, no final deste verão, a T-Mobile apresentará seu primeiro telefone inteligente compatível com HSPA +.
Em 19 de junho de 2010, a T-Mobile USA comemorou o Dia dos Pais com uma promoção inédita do setor, que oferecia um telefone celular gratuito a novos clientes contratados do plano familiar, incluindo clientes adicionando uma linha a um plano familiar existente.
Em 29 de julho de 2010, a T-Mobile USA recebeu a mais alta classificação entre as operadoras de telefonia móvel nacionais no Estudo de Desempenho de Atendimento ao Cliente Sem Fio JD Power and Associates 2010 - Volume 2. O prêmio reflete ainda o compromisso da T-Mobile em fornecer uma excelente experiência ao cliente, seja na loja, on-line ou por telefone.
A T-Mobile USA é a operação sem fio da Deutsche Telekom AG nos EUA (OTCQX: DTEGY). Para fornecer comparabilidade com os resultados de outras operadoras de telefonia móvel dos EUA, todos os valores financeiros são em dólares dos EUA e são baseados nos princípios contábeis geralmente aceitos nos Estados Unidos (“GAAP”). Os resultados da T-Mobile USA estão incluídos nos resultados consolidados da Deutsche Telekom, mas diferem das informações aqui contidas, pois a Deutsche Telekom reporta resultados financeiros em Euros e de acordo com as Normas Internacionais de Relato Financeiro (IFRS).
